See edes on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴esi-的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自esi- + s。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "esi-"
},
{
"word": "edellinen"
},
{
"word": "edeltää"
},
{
"word": "edellyttää"
},
{
"word": "edesmennyt"
},
{
"word": "edetä"
},
{
"word": "edistää"
},
{
"word": "edistyä"
},
{
"word": "esiintyä"
},
{
"word": "esine"
},
{
"word": "esitellä"
},
{
"word": "esittää"
},
{
"word": "esittäytyä"
},
{
"word": "eteinen"
},
{
"word": "etevä"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Voiko hän edes juosta?",
"translation": "連他/她都能跑嗎？"
}
],
"glosses": [
"連，即使"
],
"id": "zh-edes-fi-adv-P3Bo7p6o"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hän käveli huoneeseen kysymättä edes lupaa ja alkoi selailla heidän tiedostojaan.",
"translation": "他甚至一句話沒問就走進辦公室，開始翻找文件。"
}
],
"glosses": [
"甚至"
],
"id": "zh-edes-fi-adv-MpYqEDfk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Voisit edes lähettää hänelle kortin.",
"translation": "你至少也得給他/她張卡片。"
}
],
"glosses": [
"至少"
],
"id": "zh-edes-fi-adv-fvk6VeWh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Edes se ei auttanut.",
"translation": "甚至毫無幫助。"
},
{
"text": "Älä’’ edes kuvittele!",
"translation": "想都別想！"
}
],
"glosses": [
"甚至不（與否定詞連用）"
],
"id": "zh-edes-fi-adv-~aCcyWOB"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "甚至；連",
"word": "-kaan"
},
{
"sense": "至少",
"word": "ainakin"
},
{
"sense": "至少",
"word": "vähintään"
}
],
"word": "edes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "edō (“吃”)的變位形式。",
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "edō"
}
],
"glosses": [
"edō 的第二人稱單數將來主動直陳"
],
"id": "zh-edes-la-verb-bSrAuQ3T",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "edes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ēdō (“派遣，發送”)的變位形式。",
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ēdō"
}
],
"glosses": [
"ēdō 的第二人稱單數將來主動直陳"
],
"id": "zh-edes-la-verb-m9lH8zLc",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "edes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "維普斯語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "維普斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "與芬蘭語 edessä有關。",
"lang": "維普斯語",
"lang_code": "vep",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"在前面"
],
"id": "zh-edes-vep-adv-0GQcLPb9"
}
],
"word": "edes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "維普斯語後置詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "維普斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "與芬蘭語 edessä有關。",
"lang": "維普斯語",
"lang_code": "vep",
"pos": "postp",
"related": [
{
"word": "edehe"
},
{
"word": "edespäi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"在……的前面"
],
"id": "zh-edes-vep-postp-zsbw2d2N"
}
],
"word": "edes"
}
{
"categories": [
"拉丁語動詞變位形式",
"拉丁語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "edō (“吃”)的變位形式。",
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "edō"
}
],
"glosses": [
"edō 的第二人稱單數將來主動直陳"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "edes"
}
{
"categories": [
"拉丁語動詞變位形式",
"拉丁語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "ēdō (“派遣，發送”)的變位形式。",
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ēdō"
}
],
"glosses": [
"ēdō 的第二人稱單數將來主動直陳"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "edes"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"維普斯語副詞",
"維普斯語詞元"
],
"etymology_text": "與芬蘭語 edessä有關。",
"lang": "維普斯語",
"lang_code": "vep",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"在前面"
]
}
],
"word": "edes"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"維普斯語後置詞",
"維普斯語詞元"
],
"etymology_text": "與芬蘭語 edessä有關。",
"lang": "維普斯語",
"lang_code": "vep",
"pos": "postp",
"related": [
{
"word": "edehe"
},
{
"word": "edespäi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"在……的前面"
]
}
],
"word": "edes"
}
{
"categories": [
"含有前綴esi-的芬蘭語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"芬蘭語副詞",
"芬蘭語詞元"
],
"etymology_text": "源自esi- + s。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "esi-"
},
{
"word": "edellinen"
},
{
"word": "edeltää"
},
{
"word": "edellyttää"
},
{
"word": "edesmennyt"
},
{
"word": "edetä"
},
{
"word": "edistää"
},
{
"word": "edistyä"
},
{
"word": "esiintyä"
},
{
"word": "esine"
},
{
"word": "esitellä"
},
{
"word": "esittää"
},
{
"word": "esittäytyä"
},
{
"word": "eteinen"
},
{
"word": "etevä"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Voiko hän edes juosta?",
"translation": "連他/她都能跑嗎？"
}
],
"glosses": [
"連，即使"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Hän käveli huoneeseen kysymättä edes lupaa ja alkoi selailla heidän tiedostojaan.",
"translation": "他甚至一句話沒問就走進辦公室，開始翻找文件。"
}
],
"glosses": [
"甚至"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Voisit edes lähettää hänelle kortin.",
"translation": "你至少也得給他/她張卡片。"
}
],
"glosses": [
"至少"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Edes se ei auttanut.",
"translation": "甚至毫無幫助。"
},
{
"text": "Älä’’ edes kuvittele!",
"translation": "想都別想！"
}
],
"glosses": [
"甚至不（與否定詞連用）"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "甚至；連",
"word": "-kaan"
},
{
"sense": "至少",
"word": "ainakin"
},
{
"sense": "至少",
"word": "vähintään"
}
],
"word": "edes"
}
Download raw JSONL data for edes meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.